Avis importants

Gestion du site

Le site Web du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique est géré en collaboration avec la Chambre des communes, mais c'est un site distinct de celui du Parlement du Canada.

Les documents affichés sur ce site Web sont produits et compilés de manière à assurer un accès direct à l'information sur le mandat, le rôle, les responsabilités, les programmes et les services offerts par le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique. Le contenu est modifié régulièrement.

Privilège parlementaire et immunité statutaire

Le commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique jouit des privilèges et immunités de la Chambre des communes et de ses membres dans l'exercice de ses devoirs et fonctions ayant trait aux députés. Le site présente des documents et des rapports qui ont été émis par le commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique dans l'exercice de ses fonctions et qui peuvent être assujettis au privilège parlementaire ou à l'immunité statutaire conférés au commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique par la Loi sur le Parlement du Canada.

Les visiteurs pourraient trouver diffamatoires certains écrits affichés sur ce site. Ils ont été publiés dans des circonstances où une certaine immunité s'appliquait. Il faut faire bien attention si l'on utilise ailleurs les documents sur ce site, même de façon conforme à la Loi sur le droit d'auteur, puisque le contenu d'une telle réédition pourrait exposer au libelle diffamatoire les parties responsables de cette réédition.

Droits d'auteur / Permission de reproduire

Les documents affichés sur le site sont visés par les dispositions de la Loi sur le droit d’auteur ainsi que par les conventions et règlements internationaux. Ces dispositions permettent d'identifier la source de l'information et, dans certains cas précis, d'interdire la reproduction du contenu sans permission écrite.

Reproduction à des fins non commerciales

L'information contenue dans ce site Web est affichée pour qu'elle soit facilement accessible à des fins personnelles, ou à des fins publiques non commerciales. Elle peut être reproduite, en tout ou en partie, et par n'importe quel moyen, sans frais ni permission du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique, pourvu que l'utilisateur fasse preuve d'une diligence raisonnable en s'assurant de l'exactitude des documents copiés; que le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique soit identifié comme source de l'information; que la copie ne soit pas présentée comme une version officielle des documents copiés, ni comme une copie faite en association avec le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique ou avec son aval. Cette autorisation ne limite ni ne compromet d'aucune façon les privilèges parlementaires dont jouit le commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique ou la Chambre des communes et ses membres.

Reproduction à des fins commerciales

La reproduction commerciale d'exemplaires multiples de documents ou de parties de documents affichés sur ce site, à des fins de distribution commerciale, est interdite à moins qu'une permission écrite ait été obtenue du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique. Pour obtenir cette permission, veuillez adresser une demande écrite au service suivant :

Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
Parlement du Canada
Ottawa (Ontario) K1A 0A6
Canada

Courriel

Documents d'une tierce partie

Certains des documents présentés sur le site Web du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique peuvent être assujettis à des droits d'auteur détenus par d'autres organisations. Si tel est le cas, des restrictions peuvent s'appliquer quant aux possibilités de reproduction, et il peut être nécessaire de demander la permission du détenteur de ces droits avant de reproduire ces documents. Il incombe à l'utilisateur de déterminer de qui relèvent les textes et d'obtenir toutes les permissions nécessaires. Pour plus d'information concernant les droits d'auteur et les restrictions applicables à la reproduction des documents présentés sur ce site, veuillez vous adresser au service suivant :

Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
Parlement du Canada
Ottawa (Ontario) K1A 0A6
Canada

Courriel

Téléphone : 613-995-0721

Protection des renseignements personnels

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique s'engage à préserver la confidentialité des visiteurs de ce site. Toutes les mesures techniques relatives au maintien de ce site sont sous la supervision des Services de l'information de la Chambre des communes.

Aucun renseignement personnel n'est enregistré automatiquement par le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique sur ce site. L'information ne pourrait être obtenue que si l'on communique directement avec le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique et, dans ce cas, les renseignements personnels ne seraient utilisés que pour répondre à une question ou à une demande précise d'un visiteur. Pour mieux préserver leur confidentialité, les visiteurs qui communiquent avec le Bureau ne devraient préciser aucune information qui n'est pas essentielle en vue d'obtenir une réponse. Par exemple, si le visiteur envoie un message électronique, il n'a pas à fournir d'adresse résidentielle ou commerciale pour obtenir une réponse.

Les renseignements personnels fournis par les visiteurs qui veulent formuler des observations ou des demandes ne seront dévoilés à personne hors du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique à moins que la personne concernée ait donné son autorisation, ou que la loi l'exige ou l'autorise.

Exonération de responsabilité

Certains renseignements affichés sur ce site Web ont été fournis par des sources extérieures. Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique n'est pas responsable de leur exactitude ou de leur fiabilité, ni de savoir s'ils sont à jour. Les visiteurs qui désirent être sûrs de l'exactitude de l'information devraient consulter directement la source de l'information.

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique décline toute responsabilité quant aux dommages subis par une personne du fait de l'utilisation de l'information provenant du site ou du recours à celle-ci.

L'exonération de responsabilité s'applique également aux dommages ou préjudices causés par une inexécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un délai d'exécution ou de transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de transmission, un vol, une destruction, ou par un accès non autorisé à des renseignements, leur modification ou leur utilisation, quelle que soit la cause d'action.

Langues officielles

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique applique la Loi sur les langues officielles et tient à s'assurer que toute l'information sur ce site est accessible tant en français qu'en anglais. Toutefois, les visiteurs doivent prendre conscience que certains renseignements fournis par des sources extérieures ne sont disponibles que dans la langue dans laquelle elle a été fournie.

Accessibilité

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique fait tous les efforts possibles pour répondre aux besoins de sa clientèle en donnant accès aux sites Web disponibles dont le contenu est dans les deux langues officielles. Si les visiteurs ont de la difficulté à accéder à l'une ou l'autre des pages Web ou à en interpréter le contenu, ils devraient communiquer avec le service suivant :

Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
Parlement du Canada
Ottawa, Ontario K1A 0A6
Canada

Courriel

Téléphone : 613-995-0721

Liens

Ce site comporte des liens vers d'autres sites. Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique fournit ces liens en tant que service à ses visiteurs. Il n'assume aucune responsabilité quant au contenu des sites de tierces parties, et les liens vers ces sites ne signifient aucunement que le Commissariat appuie ou recommande les produits, services ou renseignements qui y sont présentés.

La présence d'un lien vers un autre site ne signifie pas que le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique est associé d'une manière quelconque avec le propriétaire de ce site, ni qu'il exerce un contrôle sur l'information qui s'y trouve. Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique n'est pas responsable des mécanismes de protection des renseignements personnels de ces sites, ni de leur contenu. Une tierce partie peut appliquer une politique de protection des renseignements personnels différente de celle du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique et peut assurer une moins grande sécurité que celle qu'offre le site Web du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique. Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique décline toute responsabilité liée à l'accès, par les visiteurs, aux sites accessibles au moyen d'un lien à partir de son site Web.

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique se réserve le droit de vérifier et de réexaminer régulièrement tous les liens qui se trouvent sur son site, et de supprimer l'un ou l'autre de ces liens sans préavis.

Le Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique permet aux responsables d'autres sites Web d'installer sur leur site un lien avec son site, pourvu que ces tierces parties :

  1. proposent un lien vers la page d'accueil en plus du lien vers une page précise du site du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique;
  2. présentent pas le contenu provenant du site du Bureau en format encadré ou incorporé à leur site;
  3. vérifient périodiquement les liens avec la page Web du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique pour s'assurer de leur intégrité.

Conditions d’utilisation des médias sociaux

Le Commissariat aux conflits d’intérêts et à l’éthique a deux comptes X, @EthicsCanada (anglais) et @EthiqueCanada (français), et un compte LinkedIn, @ethics-ethique-canada (bilingue).

Contenu

Le Commissariat utilise les médias sociaux pour diffuser de l’information aux personnes qui s’intéressent aux questions d’éthique et de conflits d’intérêts. L’information porte notamment sur ce qui suit :

  • Le Commissariat, la Loi sur les conflits d’intérêts et le Code régissant les conflits d’intérêts des députés;
  • les comparutions du commissaire devant des comités parlementaires;
  • les possibilités d’emploi au Commissariat;
  • l’éthique et les conflits d’intérêts de façon générale.

Les publications dans les médias sociaux ne constituent pas des sources faisant autorité sur les nouvelles politiques ou orientations du Commissariat.

Langues officielles

Le Commissariat se conforme à la Loi sur les langues officielles.

Il veille à ce que l’information qu’il diffuse dans les médias sociaux soit accessible en français et en anglais et à ce que les deux versions soient de qualité égale.

Gazouillis partagés

Le Commissariat peut republier sur ses comptes de médias sociaux des gazouillis publiés par d’autres utilisateurs, ce qui ne veut pas dire pour autant qu’il en approuve le contenu.

Par ailleurs, les gazouillis partagés sur X demeurent dans la langue de l’auteur d’origine.

Abonnements et arrêts des abonnements

Le fait que le Commissariat décide de suivre des utilisateurs de médias sociaux ou que des utilisateurs de médias sociaux figurent comme abonnés aux comptes du Commissariat ne signifie aucunement que ce dernier cautionne leurs publications.

Le Commissariat supprime ou bloque des abonnés s’il s’agit manifestement de robots ou s’ils publient constamment du contenu de nature offensante.

Fréquence

Le Commissariat met à jour et surveille habituellement ses comptes de médias sociaux durant les heures normales de bureau : de 8 h 30 à 17 h (HNE), du lundi au vendredi. Le nombre de publications varie.

Accessibilité

Le Commissariat n’est pas responsable si les plateformes de médias sociaux qu’il utilise ne sont pas accessibles.

Demandes de renseignement et demandes des médias

Les utilisateurs des médias sociaux sont invités à consulter notre site Web pour en savoir plus sur des questions précises. Ils doivent utiliser les canaux traditionnels pour demander des entrevues ou des renseignements.

Membres du personnel sur les médias sociaux

Certains membres du personnel du Commissariat publient dans les médias sociaux sous leur nom ou leur nom d’utilisateur. Leurs publications ne reflètent pas les positions officielles du Commissariat.