The help page is intended to facilitate navigation of the OCIEC site. Please contact us with your feedback or suggestions on how we can improve this site.
The Search Engine offers quick access to information through French or English keyword or phrases searches. Please note that the Search Engine does not search Adobe PDF documents or the Public Registry.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here might be inaccessible to some visitors. In those circumstances, the contact information for someone who can assist you has been provided.
Converting PDF to HTML
People with visual disabilities may choose to convert the Adobe Acrobat format to HTML. This service can be accessed at the Access Adobe Web site. The tools convert Adobe PDF documents into HTML text which can then be read by a number of common screen reading programs.
Some of the resources on this site are electronic versions (PDF format) of documents that were originally designed for printing. These documents can be viewed with virtually the same graphics, typography, and layout as the original printed version. The PDF files available on this site can be viewed or printed offline using the Acrobat reader. If you do not have this software, you can download it free from the Adobe Web site. The Adobe Acrobat Web site contains instructions on configuring your browser to work with the Acrobat reader, and for support and update information.
If you are experiencing difficulties while browsing or navigating the OCIEC site, please contact our Webmaster.
Currency of Content
The Last Updated date that appears at the bottom of every page, is the date that the information was originally posted to the web site, or the date that the web page was revised. It does not always reflect the date that the information was traditionally published in paper form. The date of the information content may be available in the document.